Fuegos artificiales

lunes, 27 de junio de 2011

Heart of glass (letra y traducción)

 

ONCE I HAD A LOVE AND IT WAS A GAS
SOON TURNED OUT HAD A HEART OF GLASS
SEEMED LIKE THE REAL THING
ONLY TO FIND MUCHO MISTRUST
LOVES GONE BEHIND
ONCE I HAD A LOVE AND IT WAS DIVINE
SOON FOUND OUT I WAS LOSING MY MIND
IT SEEMED LIKE THE REAL THING
BUT I WAS SO BLIND
MUCHO MISTRUST
LOVES GONE BEHIND
IN BETWEEN "WHAT I FIND IS PLEASING"
AND "IM FEELING FINE", LOVE IS SO CONFUSING
Letras4U.com » letras traducidas al español
THERES NO PEACE OF MIND IF I FEAR IM LOSING YOU
ITS JUST NO GOOD YOU TEASING LIKE YOU DO
LOST INSIDE
ADORABLE ILLUSION AND I CANNOT HIDE
IM THE ONE YOURE USING
PLEASE DONT PUSH ME ASIDE
WE COULDA MADE IT CRUISING YEAH
YEAH, RIDING HIGH ON LOVES TRUE BLUISH LIGHT
ONCE I HAD A LOVE AND IT WAS A GAS
SOON TURNED OUT TO BE A PAIN IN THE ASS
SEEMED LIKE THE REAL THING
ONLY TO FIND MUCHO MISTRUST
LOVES GONE BEHIND

___________________________________________________________________

UNA VEZ TUVE UN AMOR Y DURO MUY POCO
PRONTO DESCUBRI QUE TENIA UN CORAZON DE VIDRIO
PARECIA QUE IBA A SER ALGO VERDADERO
PERO SOLO DESCUBRI MUCHA DESCONFIANZA
Y EL AMOR DESAPARECIO
UNA VEZ TUVE UN AMOR Y FUE DIVINO
PRONTO DESCUBRI QUE ESTABA PERDIENDO LA RAZON
PARECIA QUE IBA A SER ALGO VERDADERO
PERO YO ESTABA CIEGA,
MUCHA DESCONFIANZA,
Y EL AMOR DESAPARECIO
ENTRE "LO QUE ENCUENTRO ES AGRADABLE"
Y "ME SIENTO BIEN", EL AMOR ES MUY CONFUSO
NO HAY PAZ DE ESPIRITU SI TEMO QUE TE ESTOY PERDIENDO
Y NO ES BUENO FASTIDIAR COMO TU LO HACES
PERDIDA POR DENTRO,
ADORABLE ILUSION Y NO PUEDO ESCONDER
QUE SOY AQUELLA QUE ESTAS USANDO,
POR FAVOR, NO ME HAGAS A UN LADO.
PODRIAMOS ESTAR NAVEGANDO, SI
SI, VIAJANDO EN UNA LUZ VERDADERA Y AZULADA DE AMOR.
UNA VEZ TUVE UN AMOR Y DURO MUY POCO
PRONTO SE TORNO EN UN DOLOR DE TRASERO
PARECIA QUE IBA A SER ALGO VERDADERO
PERO SOLO DESCUBRI MUCHA DESCONFIANZA
Y EL AMOR DESAPARECIO

martes, 21 de junio de 2011

Teoría sobre el origen de las especies - Charles Darwin

 
In Teoría sobre el origen de las especies - Charles Darwin

En 1859, con la teoría sobre el origen de las especies de Charles Darwin, quedaron sentadas las bases de la evolución biológica. Darwin afirmaba que los seres vivos que habitan nuestro planeta, son producto de un proceso de descendencia en el que se introducen sucesivas modificaciones, con origen en un antepasado común. Por tanto, todos partieron de un antecesor común y a partir de él evolucionaron gradualmente. El mecanismo por el cual se llevan a cabo estos cambios evolutivos es la selección natural. Muchos sucesos de la naturaleza sólo tienen explicación mediante la teoría de la evolución; Darwin aportó numerosos hechos que encajan en su teoría, y que posteriormente se vieron reforzados con nuevas evidencias, constituyendo todos ellos lo que se llamó pruebas de la evolución. Entre otras destacan las de tipo paleontológico, anatómica comparada, bioquímica comparada, embriológica, adaptación/mimetismo, distribución geográfica y domesticación.

 

Video: Charles Darwin

domingo, 19 de junio de 2011